Propuesta metodológica para el establecimiento de familias léxicas en una consideración histórica: el caso de hacer

Resumen

En este artículo se presenta una propuesta provisional para la disposición de las familias léxicas en un diccionario histórico del español. Para ello, se parte de una concepción amplia de la familia léxica, esbozada ya en monografías lingüísticas y desarrollada en algunos diccionarios diacrónicos. Además, se presentan las principales características de la Base de datos morfológica, mediante la que se mostrarán las familias léxicas en el Nuevo Diccionario Histórico de la Lengua Española (NDHE). Por último, el análisis preliminar de una familia tan compleja y extensa como la del verbo latino FACERE y del español hacer permite establecer las primeras bases, aún provisionales, para la división de esta macrofamilia en subfamilias más homogéneas.