Sobre la histeria listeria y el papel de las fuentes digitales para la reconstrucción de la historia del léxico médico

Resumen

El objetivo de este trabajo consiste en estudiar una serie de términos médicos y su impacto en la sociedad. Concretamente, analizaremos el haz de derivados eponímicos que, a partir de las pesquisas del cirujano británico Joseph Lister (1827-1912), se divulgan en lengua española durante el último siglo. Entre los mismos sobresale, como expondremos, la voz listeria, pero también la alarma o pánico social que esta desencadena: la denominada «histeria listeria», expresión que se populariza a finales del siglo XX y que prolifera en la prensa internacional. En efecto, como certificaremos, las hemerotecas y bibliotecas digitales (BDH, BVPH, HNDM, entre otras) se revelan como un recurso imprescindible para los historiadores de la lengua y lexicólogos diacrónicos, en general, así como para la reconstrucción de la historia del léxico médico en español, en particular.