Revista Cuadernos 9

Presentación 7-8

Rosalía Cotelo García

Entrevista

Pueden alzarse las gentiles palabras. 11-22

Entrevista de Rosalía Cotelo a Paz Battaner Arias.

Artículos

El diccionario de González de la Rosa del s. XIX al XX. 25-38

Manuel Alvar Ezquerra.

Discurso e ideología en los diccionarios burlescos: el Diccionario portátil para inteligencia de los folletos políticos (1838) y el Nuevo diccionario crítico-burlesco (1845). 39-67

Celia Berná Sicilia y Ana Peñas Ruiz.

El glosario mexicano de una madame del siglo XX. 69-82

Carlos Betancourt Cid y Sofía Kamenetskaia.

Diccionarios como testigos de la historia del léxico español: el caso de los gitanismos en el español cubano y su presencia en las obras lexicograficas de Esteban Pichardo y de Fernando Ortiz. 83-104

Ivo Buzek.

Neologismos documentados en el Reparo a errores de la navegación española, de Pedro Porter Casanate (Zaragoza, 1634). 105-124

José Ramón Carriazo Ruiz.

La especialización semántica de los gentilicios y su descripción en el Diccionario de Autoridades. 125-140

Dolores García Padrón.

El calepino Tarasco-Español del siglo XVI, método lexicográfico. 141-164

Cristina Monzón.

El Diccionario general de arquitectura e ingeniería de Pelayo Clairac como fuente del Diccionario enciclopédico hispano-americano publicado por la editorial Montaner y Simón. 165-183

José Antonio Moreno Villanueva y Pilar Pardo.

Diccionario Histórico de Términos de Fútbol (DHTF): el léxico en el primer reglamento de fútbol (1902) publicado en español. 185-205

Antoni Nomdedeu Rull.

Hacia una propuesta de edición del Diccionario de Autoridades (1770). 207-228

Mª Luisa Pascual Fernández.

Aportaciones de Fco. Xavier de Gamboa a la lexicografía y al léxico de la minería. ¿Un ejemplo de mestizaje léxico en el siglo XVIII? 229-245

Miguel Ángel Puche Lorenzo.

La huella de Felipe Picatoste en la consideración científica del vocabulario matemático español. 247-271

Francisco Javier Sánchez Martín.

El Diccionario militar portátil (1822) de Fernández Mancheño: análisis lexicográfico. 273-294

Marta Sánchez Orense.

Léxico culinario autorizado en el primer Diccionario académico. 295-321

Marta Torres Martínez.

Miscelánea

Nota. 325

Fernando González Ollé.