Revista Cuadernos 7

Número 7

Más información

Índice

Nota de la dirección 9-10

Entrevista

«El Instituto Historia de la Lengua, primeros cinco años». 13-24

Entrevista de José Ramón Carriazo a José Antonio Pascual.

Artículos

Palabras de presentación en el Congreso «Documentación histórica y variación léxica». 27-29

José Antonio Pascual Rodríguez.

«Léxico de los Siglos de Oro en documentos notariales: las particiones de bienes del Archivo Histórico Provincial de Cádiz». 31-59

Teresa Bastardín Candón.

«Particularidades léxicas de las cartas de dote de los moriscos grana-dinos (1509-1513)». 61-87

Miguel Calderón Campos.

«Voces gallegas (o no) en protocolos notariales del siglo XVIII: distrito de Carballo». 89-123

Mar Campos Souto.

«Categorización, clasificación y repertorización onomasiológica del vocabulario doméstico de los inventarios de bienes de San Millán». 125-141

José Ramón Carriazo Ruiz.

«Historia y documentación del canarismo léxico».143-180

Cristobal Corrales y Dolores Corbella.

«Léxico y esclavitud en la América colonial». 181-200

María Cristina Egido Fernández.

«Migración de la variedad léxica peninsular y su generalización americana en documentos coloniales». 201-222

Mariano Franco Figueroa.

«El uso de adjetivos para caracterizar al ganado en la documentación leonesa». 223-238

María Cristina Gómez Ferrero.

«Léxico dialectal en documentos de un ámbito bilingüe. De la recuperación a la interpretación». 239-255

Carmen Isasi Martínez.

«Notas léxicas sobre documentos municipales aragoneses». 257-295

Vicente Lagüéns Gracia.

«Relaciones de bienes y geografía lingüística». 297-328

José Ramón Morala.

«Variación léxica en protocolos notariales de Castilla en el siglo XVII». 329-341

Hermógenes Perdiguero Villarreal.

«Léxico de la vida cotidiana en la Murcia áurea». 343-359

Miguel Ángel Puche Lorenzo.

«El léxico de la ropa blanca en inventarios bilbaínos del Siglo de Oro». 361-392

Mariano Quirós García.

«El léxico en los procesos de dialectalización del español americano: el caso de la Bolivia Andina». 393-404

José Luis Ramírez Luengo.

«Variantes léxicas y gramaticales del adverbio ensemble en la documentación medieval». 405-424

Javier Rodríguez Molina.

«La documentación de Miranda de Ebro (siglos XIII y XIV)». 425-453

Mª de las Nieves Sánchez González de Herrero.

Miscelánea

«El léxico militar en el Poema de Alfonso XI». 457-509

Francisco Gago-Jover.

«Las autoridades del Gran Diccionario de la Lengua Castellana de Aniceto de Pagés». 511-527

Blanca González-Zapatero Redondo.

«¿Qué es eso de que no vas?» Subordinadas sustantivas dependientes de artículo y demostrativo neutros. Hechos consabidos y reproducción del discurso». 529-550

Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga.

«Términos romances desaparecidos del léxico mineral en las versiones castellanas del De Proprietatibus Rerum». 551-571

Leyre Martín Aizpuru y Raquel Sánchez Romo.

Reseñas y notas bibliográficas

Marta Gómez Martínez y José Ramón Carriazo (eds.): La marcación en lexicografía histórica, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2010. 575-580

Margarita Freixas Alás.

Jaime Coullaut Cordero / Marta Gómez Martínez / Coloma Lleal Galcerán / Laura Rubio Moreno / Mª Nieves Sánchez Glez. de Herrero: Glosario de la versión castellana de fray Vicente de Burgos del De Proprietatibus Rerum de B. Ánglico, Número de Registro de la Propiedad Intelectual: 00/2011/5070, 2011. 581-585

Dorothea Köhler